See Fahrpost on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fahren und Post",
"forms": [
{
"form": "die Fahrpost",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fahrpost",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fahrpost",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fahrpost",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Post"
}
],
"hyphenation": "Fahr·post",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"editor": "Wolfgang Ribbe, Hansjürgen Rosenbauer",
"isbn": "3-87584-023-2",
"place": "Berlin",
"publisher": "Nicolai",
"ref": "Wolfgang Ribbe, Hansjürgen Rosenbauer (Herausgeber): Preussen. Chronik eines deutschen Staates. Nicolai, Berlin 2000, ISBN 3-87584-023-2 , Seite 17.",
"text": "„Ab 1670 existiert eine Fahrpost, die nun neben Waren auch Personen befördert.“",
"title": "Preussen",
"title_complement": "Chronik eines deutschen Staates",
"year": "2000"
},
{
"editor": "Deutsche Post",
"place": "ohne Ortsangabe",
"publisher": "ohne Verlagsangabe",
"ref": "Deutsche Post (Herausgeber): Brieftauben, Ballone, Blechkanister. Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität. ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2013 , Seite 82.",
"text": "„Damit war die Küchenpost geboren, denn bei dieser Fahrpost durften auch zwei Passagiere, Briefe und Pakete transportiert werden.“",
"title": "Brieftauben, Ballone, Blechkanister",
"title_complement": "Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität",
"year": "2013"
},
{
"author": "Heinrich Mimberg",
"collection": "philatelie",
"number": "484",
"ref": "Heinrich Mimberg: Unterwegs mit dem „Samtpostwagen“. In: philatelie. Nummer 484, Oktober 2017 , Seite 20-21, Zitat Seite 20.",
"text": "„Das verdienstvolle Unternehmen der Fahrpost von Frankfurt nach Eisenach ging mangels eines angemessenen Verkehrs im Jahr 1692 ein, wurde jedoch 1698 von dem Postmeister Heyne zu Eisenach wieder hergestellt.“",
"title": "Unterwegs mit dem „Samtpostwagen“",
"year": "Oktober 2017"
}
],
"glosses": [
"veraltet: Beförderung der Post mittels Fuhrwerken/Postkutschen"
],
"id": "de-Fahrpost-de-noun-5PzvSk7y",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"veraltet: das mittels Fuhrwerken/Postkutschen beförderte Postgut"
],
"id": "de-Fahrpost-de-noun-82yDQRgw",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaːɐ̯ˌpɔst"
},
{
"audio": "De-Fahrpost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Fahrpost.ogg/De-Fahrpost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrpost.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːɐ̯pɔst"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veraltet: Beförderung der Post mittels Fuhrwerken/Postkutschen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transport du courrier"
}
],
"word": "Fahrpost"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fahren und Post",
"forms": [
{
"form": "die Fahrpost",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fahrpost",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fahrpost",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fahrpost",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Post"
}
],
"hyphenation": "Fahr·post",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"editor": "Wolfgang Ribbe, Hansjürgen Rosenbauer",
"isbn": "3-87584-023-2",
"place": "Berlin",
"publisher": "Nicolai",
"ref": "Wolfgang Ribbe, Hansjürgen Rosenbauer (Herausgeber): Preussen. Chronik eines deutschen Staates. Nicolai, Berlin 2000, ISBN 3-87584-023-2 , Seite 17.",
"text": "„Ab 1670 existiert eine Fahrpost, die nun neben Waren auch Personen befördert.“",
"title": "Preussen",
"title_complement": "Chronik eines deutschen Staates",
"year": "2000"
},
{
"editor": "Deutsche Post",
"place": "ohne Ortsangabe",
"publisher": "ohne Verlagsangabe",
"ref": "Deutsche Post (Herausgeber): Brieftauben, Ballone, Blechkanister. Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität. ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2013 , Seite 82.",
"text": "„Damit war die Küchenpost geboren, denn bei dieser Fahrpost durften auch zwei Passagiere, Briefe und Pakete transportiert werden.“",
"title": "Brieftauben, Ballone, Blechkanister",
"title_complement": "Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität",
"year": "2013"
},
{
"author": "Heinrich Mimberg",
"collection": "philatelie",
"number": "484",
"ref": "Heinrich Mimberg: Unterwegs mit dem „Samtpostwagen“. In: philatelie. Nummer 484, Oktober 2017 , Seite 20-21, Zitat Seite 20.",
"text": "„Das verdienstvolle Unternehmen der Fahrpost von Frankfurt nach Eisenach ging mangels eines angemessenen Verkehrs im Jahr 1692 ein, wurde jedoch 1698 von dem Postmeister Heyne zu Eisenach wieder hergestellt.“",
"title": "Unterwegs mit dem „Samtpostwagen“",
"year": "Oktober 2017"
}
],
"glosses": [
"veraltet: Beförderung der Post mittels Fuhrwerken/Postkutschen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"veraltet: das mittels Fuhrwerken/Postkutschen beförderte Postgut"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaːɐ̯ˌpɔst"
},
{
"audio": "De-Fahrpost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Fahrpost.ogg/De-Fahrpost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrpost.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːɐ̯pɔst"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veraltet: Beförderung der Post mittels Fuhrwerken/Postkutschen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transport du courrier"
}
],
"word": "Fahrpost"
}
Download raw JSONL data for Fahrpost meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.